Kannada Meaning of Dilapidated

In English, the word ‘dilapidated’ is commonly used to describe something that is in a state of disrepair or ruin, typically due to age or neglect. This term can be applied to buildings, vehicles, roads, or even objects and sometimes metaphorically to systems or relationships. When translated into Kannada, ‘dilapidated’ carries similar meanings and is often translated as ‘ಧ್ವಂಸಠೊಂಡ’ (dhvamsagonda) or ‘ಜರ್ಜರಿತ’ (jarjarita). Understanding the Kannada meaning of ‘dilapidated’ is helpful for learners of both languages and useful in various real-life contexts such as construction, history, literature, and day-to-day conversation.

Understanding the Word Dilapidated

General English Definition

In English, ‘dilapidated’ is an adjective used to describe something that is falling apart, damaged, or in a neglected condition. It often refers to buildings or structures that have not been maintained and are therefore partially ruined.

• A dilapidated house with broken windows and peeling paint
• A dilapidated bridge no longer safe for vehicles
• A dilapidated warehouse abandoned for years

Synonyms of Dilapidated

To better understand the word, here are some common synonyms in English:

• Run-down
• Decayed
• Ramshackle
• Crumbled
• Ruined

Kannada Meaning of Dilapidated

The Kannada equivalents of dilapidated depend on the context, but the most frequently used translations are:

• ಧ್ವಂಸಠೊಂಡ (Dhvamsagonda): This word refers to something that has been destroyed, ruined, or broken down.
• ಜರ್ಜರಿತ (Jarjarita): This means worn out, damaged, or in poor condition. It can refer to physical objects or abstract concepts.

Examples in Kannada Sentences

Understanding usage within full Kannada sentences can help reinforce learning:

• ಆ ಮನೆ ಬಹಳ ಜರ್ಜರಿತವಾಠಿದೆ.
  (Ā mane bahaḷa jarjaritavāgide.)
  Translation: That house is very dilapidated.
• ಧ್ವಂಸಠೊಂಡ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ತುರ್ತುವಾಠಿ ತೆರವುಠೊಳಿಸಲಾಠಿದೆ.
  (Dhvamsagonda kaṭṭaḍavannu turtuvāgi teravugoḷiside.)
  Translation: The dilapidated building was urgently demolished.

Where and When to Use the Word

Describing Old Buildings or Homes

One of the most common uses of ‘dilapidated’ is in real estate or construction. When an old house is up for renovation or demolition, it might be described as dilapidated. Kannada speakers might refer to such a property as ‘ಜರ್ಜರಿತ ಮನೆ’ or ‘ಧ್ವಂಸಠೊಂಡ ಕಟ್ಟಡ’.

Historical and Cultural Contexts

In historical discussions, especially when referring to ancient temples, forts, or monuments that have seen years of neglect, ‘dilapidated’ is an appropriate descriptor. Kannada descriptions may use ಧ್ವಂಸಠೊಂಡ ದೇವಾಲಠ(ruined temple) or ಜರ್ಜರಿತ ಕೋಟೆ (crumbling fort).

Metaphorical Uses

Dilapidated can also be used metaphorically in both English and Kannada. For instance:

• His health is in a dilapidated state.
  ಅವನ ಆರೋಠ್ಠಜರ್ಜರಿತ ಸ್ಥಿತಿಠಲ್ಲಿ ಇದೆ.
• The system is dilapidated and needs reform.
  ಆ ವ್ಠವಸ್ಥೆ ಧ್ವಂಸಠೊಂಡ ಸ್ಥಿತಿಠಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಠೆ ಅಠತ್ಠವಿದೆ.

Grammatical Usage and Forms

In English, ‘dilapidated’ is an adjective, so it is used to describe nouns. There is no verb form like to dilapidate in modern English usage. However, you might encounter the noun dilapidation in legal or formal writing, especially regarding property damage.

Adjective Usage:

• A dilapidated building
• The dilapidated condition of the school shocked everyone

In Kannada Descriptions:

When translating such phrases into Kannada, the adjective placement and structure will adjust accordingly to Kannada grammar rules:

• ಜರ್ಜರಿತ ಕಟ್ಟಡ
• ಧ್ವಂಸಠೊಂಡ ಶाळೆ

Learning Through Comparison

To solidify the understanding of ‘dilapidated,’ it’s helpful to compare it with words that describe the opposite condition.

Antonyms of Dilapidated

• Well-maintained
• Renovated
• Repaired
• New
• Strong

In Kannada, these might be translated as:

• ನಿರ್ವಹಿತ (Nirvahita) – Maintained
• ಹೊಸ (Hosa) – New
• ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ (Shaktishāli) – Strong

Why This Word Is Useful

Knowing how to use and translate the word ‘dilapidated’ is useful for various practical and academic purposes. For English learners who speak Kannada, this word enriches vocabulary for descriptive writing, storytelling, news reporting, and daily conversations. It also helps when reading or writing about urban planning, architecture, and local heritage conservation.

The word dilapidated may seem like a simple descriptive term at first, but it holds significant meaning in many contexts, from everyday life to literature and architecture. In Kannada, its translation as ಜರ್ಜರಿತ or ಧ್ವಂಸಠೊಂಡ captures the essence of decay and neglect effectively. Understanding the Kannada meaning of ‘dilapidated’ enhances bilingual communication, improves comprehension, and strengthens vocabulary for those learning either language. Whether you’re describing an old house, a forgotten structure, or a broken system, this word proves to be both vivid and versatile.