Language is a powerful tool for communication, and understanding the meaning of English words in regional languages like Punjabi can help learners grasp concepts more deeply. One such word is explicable, which often appears in academic writing, discussions, and professional conversations. Knowing the Punjabi meaning of explicable not only aids comprehension but also enhances vocabulary for bilingual speakers. In this topic, we’ll explore what explicable means in English and how it is translated and used in Punjabi contexts, offering a clear and accessible explanation for all readers.
Definition of ‘Explicable’ in English
Basic Meaning and Usage
The word explicable is an adjective and refers to something that can be explained or understood. If a situation, behavior, or event is explicable, it means there is a reason or cause behind it that can be made clear to others. It is often used in contrast with inexplicable, which means something cannot be explained.
Examples in English
- Her sudden anger was entirely explicable given the circumstances.
- The results of the experiment were scientifically explicable.
- His actions are explicable when you understand his background.
Punjabi Meaning of ‘Explicable’
Translation and Interpretation
In Punjabi, explicable can be translated asਸਮà¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©(samjhaiaa ja sakda hai), which literally means can be explained. This translation captures the essence of the word, conveying the idea that something is capable of being made clear through reasoning or communication.
Pronunciation Guide
- Punjabi Script: ਸਮà¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©
- Romanized: Samjhaiaa ja sakda hai
Contextual Use in Punjabi
Here are a few examples of how explicable would be used in Punjabi sentences:
- à¨à¨¸ ਦ੠ਹਰà¨à¨¤ ਪà©à¨°à© ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨ ਸਮà¨à¨¾à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à© ਹà©à¥¤
(Us di harkat poori tarah samjhaii ja sakdi hai.)
Translation: His behavior is completely explicable. - à¨à¨¸ ਨਤà©à¨à© ਦ੠ਵਿਠਿà¨à¨¨à¨ ਰà©à¨ª ਵਿੱਠਵਿà¨à¨à¨¿à¨ à¨à©à¨¤à© à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à© ਹà©à¥¤
(Is nateje di vigyanak roop vich vyakhia keeti ja sakdi hai.)
Translation: This result is scientifically explicable.
Grammatical Role and Word Formation
Part of Speech
Explicable is an adjective. It is used to describe nouns, often referring to something that has the quality of being understandable or interpretable.
Related Words
- Inexplicable– Not able to be explained
- Explain– To make something clear by describing it in detail
- Explanation– A statement that makes something understandable
Word Formation
The word explicable comes from the Latin wordexplicabilis, fromexplicare, meaning to unfold or explain. The suffix -able indicates capability, so explicable literally means able to be explained.
Usage in Different Contexts
In Academic Writing
In research papers or scholarly discussions, explicable is used to describe data, trends, or outcomes that can be logically explained based on evidence. For example:
The decline in temperature was explicable by the sudden weather front entering the region.
In Daily Conversations
While the word may sound formal, it can be used in everyday speech, especially when trying to explain emotions or behaviors:
Her frustration is explicable; she’s been under a lot of stress lately.
In Media and Literature
Writers and journalists often use explicable when analyzing events or characters in stories:
The hero’s decision to walk away was explicable given his moral struggle.
Difference Between ‘Explicable’ and Similar Words
Understandable vs. Explicable
Though similar in meaning, understandable focuses more on emotional or intuitive comprehension, while explicable leans toward logical or rational explanation.
- Understandable: It makes sense emotionally or naturally.
- Explicable: It can be explained using reason or facts.
Justifiable vs. Explicable
Justifiable implies that an action is not only explainable but also acceptable or reasonable. Explicable does not necessarily mean the action is justified only that it can be explained.
Importance of Understanding Word Meanings in Regional Languages
Enhancing Vocabulary
Learning the meaning of English words like explicable in Punjabi builds stronger bilingual communication skills. It allows Punjabi speakers to engage with English content more confidently and accurately.
Promoting Better Understanding
When words are translated into a native language, they become more accessible. Learners are better able to grasp the context and apply the term in real situations academic, professional, or personal.
Bridging Cultural Gaps
Understanding English terms in Punjabi also fosters a deeper connection between cultures. It encourages cross-linguistic fluency and opens doors for greater educational and employment opportunities.
Tips for Learners
How to Remember ‘Explicable’ in Punjabi
- Associate it with the Punjabi phrase ਸਮà¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹà©.
- Use it in context by forming sentences in both English and Punjabi.
- Practice with flashcards or vocabulary lists that include pronunciation guides.
When to Use ‘Explicable’
Use explicable when you want to describe something that can be made clear, especially when reasoning or evidence is involved. Avoid using it for things that are vague, emotional, or cannot be logically explained.
The word explicable plays a significant role in both casual and formal communication. Understanding its meaning in Punjabi ਸਮà¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾ ਹ੠helps bridge the gap between English learning and native language comprehension. Whether you’re reading a news topic, writing an essay, or having a conversation, knowing how and when to use explicable effectively will boost your confidence and clarity in communication. By expanding your vocabulary with clear definitions and regional translations, you make language learning a more intuitive and practical journey.